?

Log in

No account? Create an account
 
 
02 Май 2012 @ 02:55
Откуда Моцарт узнал об Actinídia kolomíkta?!  
В одном из мест "Волшебной флейты" поют про "киш-миш"! Я не слишком волоку в немецком языке, но вообще это и есть Актинидия Коломикта, хорошо знакомая многим жителям Дальнего Востока!
Но откуда могли знать Моцарт и его либреттописец Шиканедер о свойствах вкусного и полезного растения?
У меня только одна версия -  это всё Лаперуз

Экспедиция Лаперуза пропала как раз за пару лет до премьеры "Волшебной флейты". Известно, что мореплаватель, основав пролив имени себя между  Хоккайдо и Сахалином, посетил и наши места летом-осенью 1787 года, и вполне мог кушать на десерт диковинные плоды. В конце концов, я был в таксидермическом музее в п.Терней! Хоть бухта названная так и находилась немного в другом месте, всё равно чувствуется французский дух!

Но что их связывало? Я думаю, известный моряк вполне мог познакомиться с начинающим музыкантом в Париже, где все ходили на Моцарта, как и ныне все бездельники ходят на какого-нибудь заезжего клоуна.. На почве ли масонства или планируя какую-нибудь революцию или просто троллинг короля..

Но каким же способом мог дать мореплаватель весточку другу?! 
Представляю это так: Лаперуз запросил у пограничников захода в бухту своих "Компаса" и "Астролябии", съехал на берег, дошел до тернейского сельсовета и отправил телеграмму следующего содержания:

"ВЕНА ТЧК МОЦАРТУ ТЧК ПРИМОРСКОМ КРАЕ ПРОИЗРАСТАЕТ КИШМИШ ВСКЛ ПРИВЕТ ЛУИ 16  ВСКЛ ЛАПЕРУЗ"

 И падкий до новизны композитор немедленно вставил это шокирующее известие в свою последнюю оперу. Но, как известно, умер прежде, чем успел передать весточку..
 
 
 
antimantikora: не слежу за собойantimantikora on Май, 1, 2012 18:03 (UTC)
А как встретились - пили ройбуш с вареньем из актинидии, ели балык и трепангов икру. Всё это было давно. Никто не вспоминает, а зря.
matabubamatabuba on Май, 1, 2012 22:55 (UTC)
А может быть и до Луи всётки дошли слухи и он с нетерпением порывался узнать, ну когда же прибудет посылка с икрой ежей и канабисом.. а ему:
- Гражданин Капет, переводов и ценных бандеролей не свыше двух килограммов вам сегодня не было, есть повторное уведомление о коммунальных платежах!
multyflowermultyflower on Май, 2, 2012 05:15 (UTC)
киш-миш тюркское название мелкого винограда. с учетом того что австрияки когда-то много контактировали с османской Портой в особенности под Веной. возможно произошла лингвистическая интеграция в области растениеводства и кулинарии.
matabubamatabuba on Май, 2, 2012 05:32 (UTC)
Похоже, что это замечание не противоречит моей гениальной версии?
multyflowermultyflower on Май, 2, 2012 05:44 (UTC)
я с глубоким удовлетворением наблюдаю что процесс реорганизации альма-матер в гибрид-мутант привел к тому что отдельные зерги решили на последок потешить свое интеллектуальное либидо. мне интересно как далеко эти черви нидуса заведут гиганта мысли в свои сумрачные лабиринты.
matabubamatabuba on Май, 2, 2012 06:00 (UTC)
Коллега, находясь на посту в позиции гениального художнега, вы тратите чрезвычайно много времени на занудные декламации против текущих дежурных иудеев. Не знай всё прогрессивное человечество вашей честной, открытой и бесхитростной манеры, прямо-таки в стиле кн.Святослава, можно было подумать, что перед нами, извините, семитский же пророк-торговец Мухаммад.
multyflowermultyflower on Май, 2, 2012 06:32 (UTC)
попытки омонголившихся семитов рассуждающих о моцарте с местечковым пафосом всегда вызывали мой живейший интерес.
matabubamatabuba on Май, 2, 2012 08:51 (UTC)
Боюсь, группа крови оставляет мало шансов для такой почетной последовательности, можно лишь сделать вывод, что некто проявляет региональный патриотизм, компенсируя злостное бездействие кого-то более другого!
multyflowermultyflower on Май, 2, 2012 11:27 (UTC)
увы, когда истинных художников задвигают в тень и подвергают остракизму на свет являются интеллектуальные фантазмы, порожденные переверсией разума.
(no subject) - zewgma on Май, 3, 2012 14:09 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - matabuba on Май, 3, 2012 14:24 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - zewgma on Май, 3, 2012 14:48 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - matabuba on Май, 3, 2012 14:58 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - zewgma on Май, 3, 2012 15:04 (UTC) (Развернуть)
гг - matabuba on Май, 3, 2012 15:11 (UTC) (Развернуть)
Re: гг - zewgma on Май, 3, 2012 15:48 (UTC) (Развернуть)
zewgmazewgma on Май, 2, 2012 07:18 (UTC)
Да, тюрки точно не актинидию называют киш-мишем, и в московских магазинах виноград киш-миш и изюм киш-миш - это просто виноград светлый мелкий без косточек. Есть такое явление в лингвистике, не знаю как называется.
Мои латышские родственники иргу называли пирусом. А пирус - это по-латыни груша.
multyflowermultyflower on Май, 2, 2012 11:25 (UTC)
расслабьтесь, автора ТС меньше всего интересует истина в вышеозначенном вопросе.
его больше привлекает словесная эквилибристика,: париж, лаперуз, моцарт.
гигант мысли попал в ловушку европопупизма, когда любой непонятный факт рисуется с точки зрения белого человека. признать тот факт что узбеки, метущие улицы в городе В. имеют отношение к киш-мишу и Волшебной флейте Моцарта больше чем Лаперуз, гиганту мысли не позволяет воспитание.
zewgmazewgma on Май, 2, 2012 15:39 (UTC)
Про "Волшебную флейту" я не знаю - если бы послушать... немецкий знаю...
Что такое ТС?
Узбеки потомки оч. древней цивилизации, не думаю, что тут чего-то зазорное.
multyflowermultyflower on Май, 3, 2012 11:44 (UTC)
у автора ТС (topic started) со мной давняя тема для дискуссий о национальной неполноценности отдельных народов, а так же поиски псевдо-арийских корней у обоих.
zewgmazewgma on Май, 3, 2012 12:54 (UTC)
Вспомнила одну штуку, а в результате нашла еще больше информации о нобелевском лауреате Уотсоне. Но в Википедии не самая показательная цитата про негров. Успешное выполнение тестов IQ очень сильно зависит от социокультурной среды. Но митохондрии у негроидов работают менее эффективно, а они энергетические станции клеток. Поэтому неграм просто необходимо много отдыхать, валяться под пальмой, петь песни и пр. Зато, с другой стороны, их, в отличие от индейцев, смогли поработить. Конечно, в смешанных браках, где негр - отец, детям все это не грозит (все свои митохондрии человек получает исключительно от матери, ну может кроме одной).
С этой точки зрения наиболее полноценны - китайцы. Они почти не отдыхают и ничего :)

Но работоспособность - не единственный критерий полноценности. Я за расширение понятия нормы реакции.

Насчет мелких различий на уровне этих ваших национальностей - это вообще не тема, индивидуальные флюктуации перекрывают.

Так, арабы и евреи на генетическом уровне не различаются :)
zewgmazewgma on Май, 3, 2012 12:56 (UTC)
А кстати, какие именно арийские корни вы ищете? Смутно припоминаю, что арии были где-то далеко в Индии, и на немцев они были очень мало похожи :)
(no subject) - multyflower on Май, 3, 2012 13:17 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - zewgma on Май, 3, 2012 13:28 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - matabuba on Май, 3, 2012 14:21 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - zewgma on Май, 3, 2012 14:35 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - multyflower on Май, 4, 2012 05:35 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - matabuba on Май, 4, 2012 08:13 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - multyflower on Май, 4, 2012 08:19 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - matabuba on Май, 4, 2012 08:21 (UTC) (Развернуть)
(no subject) - multyflower on Май, 4, 2012 08:31 (UTC) (Развернуть)