matabuba (matabuba) wrote,
matabuba
matabuba

Приграничная торговля. Вывески.

Китайские городки на границе с Россией выросли из деревень буквально за последние15 лет.
Всё это время китайские мешочники и их отечественные коллеги тащили через границу свои соломины, подрывая производство и приучая россиян к дешевым товарам низкого качества.
Как с одной, так и с другой стороны, люди, которые выбрали эту стезю, достойную сожаления благородного мужа, прямо скажем, не относятся  к интеллектуальной элите..
Прошло время,  генезис всё ещё торчит из всех углов..

Но сейчас это скорее смешно?  Дунин и Суйфыньхэ.
Вот вам:))

 

Скажите мне, что такое "Внешнеторговый паь" и "Ллодамасфаблцкц" ?
 

"Маникены"                                                                                        Ну, это скорей от безысходности:
  

Каким боком китайцы лепят слово "досуг" ко всему?
 

"Тюль для кухю"   Кухю доволен.


Это наверное победитель хитпарада:  "ШТОРЫ - КОЖА У ЛЕНЫ"
 

Объясните мне это!


"Аня шъю сама тканъ оптом и в розницу"
 

"Магазин цивилизации и честности"


Оптом детская обувь - это сильно укрепляет)))                    Тоже трогательно
 

                                                                                                              Тоже из лидеров
  

                                                                                                             А это жители Владивостока должны одобрить
 


А это относится к соотечественникам. Ошибки тут не главное.



"здравоохранительные постельные принадлежности"



Это очень меня тронуло



А это персональное, для производителей сумок)))
 


"ПРОФИЛАКТОРИЙ ДЛЯ ЗУБОВ"



Ну и немного из Харбина, здесь прикольные сочетания скорее стечение обстоятельств, чем культурное явление:
 



 





ЗЫ Кстати, с российской стороны никаких городков не выросло..
Tags: Картинки, Китай
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 6 comments