matabuba (matabuba) wrote,
matabuba
matabuba

Этимология термина "matabuba"

Грани настроения :
Отношение к журналу: как у Тараса Бульбы- к детям
Песня дня: "Боже помилуй полярников" (Аквариум)
Книга дня : "Записки гайдзина" (Вадим Смоленский)



В городе Дальнегорск, Приморского края,
где в четыре раза превышен радиационный фон (уран в невыгодных для разработки количествах),
где летают тарелки,
где серная кислота с химического завода сделала одну сопку лысой, а все другие остались без изменений,
где, неподалёку, в 1947 году упал Сихотэалиньский метеорит (первый прикольный метеорит в том веке после Тунгусского),
где, за городом, по нашей даче ходил тигр и, поэтому, собака (эмоциональное) Тобик (без указания типа) от порога сразу прятался под кровать.

Вот там, по соседству, на 4 этаже проживала девочка Настя, 15-ти лет.
Она болела болезнью Дауна, но нельзя сказать, чтобы сильно мучилась.
Жизнелюбие и общительность прошиты где-то на другом уровне.
На улицу её выводили редко и недостаток коммуникации восполнялся с высоты балкона.
Мимо шла дорога в школу. Доброжелательные дети, естественно, с удовольствием и подолгу её дразнили. Настя им радостно отвечала: она, стоя на цыпочках, раскачивалась взад-вперёд, с размаху тормозя о перила, и скандировала: "matabuba",- делая ударение на предпоследний слог, как в современном греческом.
Затем следовала пауза, она молча, но с удвоенной силой продолжала биться о перила. Неожиданно, совершенно асинхронно с высказываниями собеседников, снова скандировала свою мантру.
Не было замечено, чтобы она что-либо пыталась бросить; возможно, Настя, действительно, не видела в них обидчиков. А, может быть, способ общения даунов с миром не предусматривает использования орудий?

Что же значило это слово?
есть только версии:
1) те соседи не отличались разборчивостью в выражениях и это - могло быть ругательством, например: "настя дура", "маша дура" или, наконец, "наша дура"?
но, по- честному, они безбожно и тупо матерились; и такие правильные словосочетания, скорее бы выделялись в положительную, чеховскую, сторону;
2)эта была древняя молитва на языке цивилизации даунов, четыре слова на первородном, агглютинативном языке; они-то и поддерживают наш мир в равновесии..
.
Думаю, всякому больше понравится последяя версия, спросить же, скорее всего не у кого, Насте должно было быть сейчас столько же сколько и мне (тридцать четыре миллиона лет), но, боюсь, дауны столько не живут...
Tags: Антропология, Историческое, Местность, Опыты, Словоблудие
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments