matabuba (matabuba) wrote,
matabuba
matabuba

Короткий звук

В некоторых хиндустанских языках (напр. хинди, бенгали) есть такой невыразимый для русского уха звук.
Уж на что у меня слух искаверкан и приобрёл несвойственную гибкость усвоением японской фонетики в молодости, а всё-таки постигнуть проблематично.
Звук относительно короткий.
Но вот то, чем он наполнен... *чешет в башке*
Это одновременно как бы две триоли и ещё чего-то такое, гнусавое.. нет... множественное булькание в быстром темпе..
Самое близкое, что мне приходит в голову, для передачи ощущения, следующее: попытайтесь за 1/2 секунды произнести имя писателя: "Джеральд Даррелл" )))))))))))))))))))))))))))))))))
Tags: Анализы, Антропология, Хз
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments