Category: литература

Category was added automatically. Read all entries about "литература".

Маяки

Актуальные стихи

Тут жж аж извелся весь, чо вы не постов не постите, ну короче актуальное мордокнижное

Был давно песчанным пляжем. Или галечным, бывало.
Интересная лагуна, голубая характерно.
Преломления светила в полдень ракурс идеальный.

Устье речки нерестовой. В нём стоит кета с горбушей.
Размышляют, обсуждают где устраивать стоянки.
Варианты продвиженья и тактические планы.

То ли вверх уже податься по мелям и перекатам,
Забегая временами в омут тёмный и прохладный
Отдохнуть совсем немного и устроить перекличку.

Иль напротив воздержаться. Походить ещё по морю,
Вдоль волны устроить гонки и в лесу из ламинарий
Несъедобных пеленгасов погонять и красноперку.

А на пляж ползут упорно к морю барбарис с подругой
И ужасно романтично тянут адские колючки.
(Всех обманывал шиповник представляясь дикой розой!)

Тут сосна с отвесных склонов к морю тянется корнями,
Лет за сто на шаг примерно к литорали приближаясь.
Очень шустро, если мыслить геологии масштабом.

В береге слои из глины. Сразу видно: молодые
Бивни, мясо, шерсть и шкура в леднике зазимовали.
Кто-нибудь, наверно мама, их найдёт пренепременно.

А песчанник с мезозоя успокоиться не может,
Хоть в зубах дентин надежно весь на кремний заместился.
Впечатлений хочет новых, всё ему на дискотеку.

Снизу вверх на суетливых покровительственно смотрят:
Червяки и многоножки презирают позвоночник,
Кембрий помнят трилобиты: вот тогда повоевали!

И от той воды уреза в двадцати декретных метрах
Кто-то подло строит домик, отгораживает море,
Справедливость нарушает, заливая всё бетоном.

Но недолго будет счастлив в геологии масштабах.
Лед весенний поломает самовольную постройку.
А остатки от забора на дрова пойдут туристам.

Или всё немного раньше, или всё немного позже
Всё равно исчезнет домик, нарушающий границу,
Уничтоженный тайфуном и живительным цунами.

Маяки

Статистика Гомера

Среди всех убийственных поединков в "Илиаде" более 30% (на глаз) заканчивалась втыканием копья в спину с обязательным выгонянием "кровавой сквозь перси". Что говорит о значительной роли психологической фазы, приводящей к бегству одного из оппонентов.
Олсо, во время массового бегства Агамемнон прямо говорит о том, что бегущих гибнет более, чем противуставших.
Маяки

Не знал, да ещё и забыл

50% попыток вспомнить какое-нибудь имя или название ну вот не увенчиваются!
Организм подсел на книги и нтернет в качестве поисковика. Организм проявляет ленность. Нарушая принцип "всё моё ношу с собой" и полагаясь на ассоциации для поиска полочки, где лежит предмет, вместо чтоб запомнить сам предмет..

Положим, при выводе формул, это наверное более правильно, помнить скорее дорогу, всегда можно вывести и верифицировать, а вот отдельные разрозненные факты.. они перестают быть личным знанием!
Можно сказать, антропологическая катастрофа.
Маяки

возможна ли "Илиада" по-японски?

После диалога со светилом гайдзинско-японской дружбы, Бадыму-сан, у меня как всегда позднее зажигание: захотелось узнать: а гекзаметр по-японски бывает?! В поисковиках не нашел, но как всётаки интересна "Илиада" по японски!? Хотя бы несколько стихов!

Дай-ка, попробую первый строка...
Но переводим с Гнедича, конечно, а куда без него..
Итак:
"Гнев, богиня, воспой Ахиллеса, Пелеева сына,..."

Действующие лица:

-Гнев - вообще достаточно много гибкости предоставляет - fundo, ikari?

-Богиня - с условием отсутсвия в японском рода, может быть, kami, неплохо приплести Будду, но, да, тут конечно богиня должна быть такая, служебная, значит kami или аналог

-Воспой - переносим глагол в конец предложения, имеется возможность манипулировать окончаниями. Но конечно возвышенный, ибо всётки богиня! - uta-u, и более возвышенно, "прославь": meiyo-ni shite-kudasai

- Ахиллеса - Akiresu-no (почти как Аматерасу)

- Пелеева - Pareusu-no тут конечно одно из двух, ахиллеса ли обозначить именительным падежом, или богиню?

- Сына - musuko-no.

Является ли проблемой наличие однородных уточняющих определений? В побуждающей к действию конструкции?....
Мнэ.. натекает уже на две строчки..


........


Выпей йаду, богиня, головою ударься об угол,
Полная Муза! Обломила с гекзаметром славным японским,
Накрылся проект (хоть нимфы близки к синтоизму)!
Маяки

Александрийское

"...а кормчий каждого корабля, заходящего в гавань должен сдать все имеющиеся пергаменты портовым властям для копирования"

Книжки принесены в лабораторию и доступны для скачивания.
Они лежат в гламурном картонном ящике из-под частотного преобразователя.
Гигант мысли ощущает себя неожиданно в роли сварливой библиотечной моли)))
Усыновления временно откладываются на месяц-другой, чтобы читательский интерес не обломался. Потом - забираем.


По требованию принесу почитать что-нибудь и из дома.

Каталог смотрим по адресу http://matabuba.livejournal.com/202840.html
Маяки

(no subject)

Накатила ностальжи по бабушкину/дедушкину бытию образца 70-80-х годов. Я особенно часто приходил к ним после музыкальной школы и читал Джека Лондона ночами. Считалось, что туда из центра было ехать ближе, чем домой. Ещё у них было дофига других книг. Замечательный иллюстрированный атлас болезней. Ага. И книга о вкусной и здоровой пище. И много сувениров 40-70 годов.

Жаль, что я не пишу буквы лет с 17, как Набоков. А то бы описал ещё одни берега. Я до сих пор страшно косноязычен. Наверное, мне хватило бы подробностей на небольшую книжечку.
Маяки

Конрад. Когда-то это было круто.

Сегодня мне чуть ли не насильно подарили огромный фонетический двухтомник.
Такой весь сиреневого цвета.. Очень узнаваемые кирпичи..
История повторяется не без некоторого юмора: кто бы подарил их в 91 или 92 году, а? .. когда это было действительно нужно..
Сейчас функцию выполняет маленькая программулина, идущая чуть ли не на телефоне...
Но по любви к материальному, по какой-то памяти, по инерции, наверное.. взял, освободил место на полке в шкафу... 
Если что-то придавить нужно, ага..